The 35-minute film features research on how ‘bad’ horse behaviour can actually be an indicator of discomfort.